Image

Editorial

EDITORIAL WORK

(TRABAJO EDITORIAL)

Whether an image is editorial is defined not by the image itself but by the use of the image. Editorial use means that the image is used to illustrate something (usually something newsworthy). It may be a news story (even something from the Enquirer) or even a picture story. But the photo is used in an illustrative manner.

Journalistic generally means “in the style of a news photo”. Often this term is used for a wedding that is all candid, no formals. This include Newspaper and Magazine Work.

Commercial use generally means advertising. If it is used to promote a product, then it is commercial use.

 

Si una imagen está catalogada como editorial se define no por la imagen en sí sino por el uso de la imagen. Uso editorial significa que la imagen se utiliza para ilustrar algo (normalmente algo interesante). Puede ser una noticia (incluso algo del Enquirer) o incluso una historia de la imagen. Pero la foto es de una manera ilustrativa.

Periodísticos generalmente significa “en el estilo de una foto de la noticia”. A menudo este término se utiliza para una boda que es tomada sin poses o sea no formal. Esto también incluye periódicos y revista de trabajo.

Uso comercial general significa publicidad. Si se utiliza para promocionar un producto, entonces es de uso commercial.